Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

визуальный пеленг

  • 1 визуальный пеленг

    Aviation: visual bearing

    Универсальный русско-английский словарь > визуальный пеленг

  • 2 визуальный пеленг

    Универсальный русско-немецкий словарь > визуальный пеленг

  • 3 визуальный пеленг

    Dictionnaire technique russo-italien > визуальный пеленг

  • 4 визуальный пеленг

    Dictionnaire russe-français universel > визуальный пеленг

  • 5 визуальный пеленг

    Русско-английский спортивный словарь > визуальный пеленг

  • 6 пеленг

    пеленг сущ
    1. bearing
    2. omnibearing антенный пеленг
    antenna bearing
    брать заданный пеленг
    take the bearing
    визуальный пеленг
    visual bearing
    заданный пеленг
    preset bearing
    изменение пеленга
    bearing deviation
    исправленный пеленг
    corrected bearing
    истинный пеленг
    1. runway true bearing
    2. true bearing истинный пеленг радиостанции
    true radio bearing
    компасный пеленг
    compass bearing
    контрольный пеленг
    check bearing
    курсовой пеленг
    course bearing
    локсодромический пеленг
    rhumb-line bearing
    магнитный пеленг
    magnetic bearing
    магнитный пеленг радиостанции
    magnetic radio bearing
    обратный пеленг
    1. back bearing
    2. reverse bearing 3. reciprocal bearing 4. outboard bearing определение местоположения по пеленгу одной станции
    one-station fixing
    ортодромический пеленг
    great-circle bearing
    отмеченный пеленг
    observed bearing
    относительный пеленг
    relative bearing
    отсчитывать пеленг
    read out a bearing
    пеленг воздушного судна
    aircraft bearing
    пеленг маяка
    beacon bearing
    пеленг по гироприбору
    gyro bearing
    пеленг радиостанции
    radio bearing
    пеленг станции
    station bearing
    пеленг с учетом направления ветра
    wind relative bearing
    пеленг цели
    target bearing
    перекрестный пеленг
    cross bearing
    постоянный пеленг
    constant bearing
    условный пеленг радиостанции
    grid radio bearing

    Русско-английский авиационный словарь > пеленг

  • 7 пеленг

    Dictionnaire technique russo-italien > пеленг

  • 8 визуальный

    аэродромные визуальные средства
    aerodrome visual aids
    визуальная навигация
    visual navigation
    визуальная ориентировка
    1. visual orientation
    2. visual reference визуальная оценка расстояния в полете
    distance assessment
    визуальная посадка
    visual landing
    визуальная посадка по наземным ориентирам
    visually judged landing
    визуальная сигнализация
    visual warning
    визуальное наблюдение
    direct observation
    визуальное опознавание
    visual identification
    визуальное определение местоположения
    visual fixing
    визуальное управление
    visual guidance
    визуальное управление стыковкой
    visual docking guidance
    визуальные метеорологические условия
    visual meteorological conditions
    визуальные наблюдения
    visual observations
    визуальные навигационные средства
    navigation visual aids
    визуальные средства
    visual means
    визуальные средства захода на посадку
    visual aids to approach
    визуальный заход на посадку
    1. contact approach
    2. visual approach визуальный заход на посадку по упрощенной схеме
    abbreviated visual approach
    визуальный контакт в полете
    flight visual contact
    визуальный контроль
    visual monitoring
    визуальный контрольный ориентир
    visual reference point
    визуальный маяк
    visual beacon
    визуальный ориентир в полете
    flight visual cue
    визуальный осмотр
    visual inspection
    визуальный пеленг
    visual bearing
    визуальный полет
    1. contact flight
    2. visual flight визуальный полет по кругу
    visual circling
    визуальный прибор
    paravisual director
    визуальный сигнал
    visual signal
    визуальный указатель
    1. visual guide
    2. visual indicator визуальный указатель выпуска шасси
    visual downlock indicator
    визуальный указатель глиссады
    visual approach indicator
    воздушное пространство с запретом визуальных полетов
    visual exempted airspace
    высота перехода к визуальному полету
    break-off height
    дальность визуального обнаружения
    visual detection range
    зона ожидания для визуальных полетов
    visual holding point
    квалификационная отметка о допуске к визуальным полетам
    visual flying rating
    код визуального сигнала земля - воздух
    ground-air visual signal code
    навигация по визуальным ориентирам
    contact navigation
    наземные визуальные средства
    visual ground aids
    наземный визуальный сигнал
    visual ground signal
    ориентир для визуальной ориентировки
    visual pinpoint
    ошибка при визуальном определении местоположения
    observation error
    полет с визуальной ориентировкой
    visual contact flight
    посадка с визуальной ориентировкой
    contact landing
    правила визуального полета
    1. contact flight rules
    2. visual flight rules система визуального управления стыковкой с телескопическим трапом
    visual docking guidance system
    система визуальной индикации глиссады
    visual approach slope indicator system
    система контроля за работой визуальных средств
    system of monitoring visual aids
    (на аэродроме) средство визуального аварийного оповещения
    visual warning device
    схема визуального захода на посадку
    visual approach streamline
    схема визуального полета по кругу
    visual circling procedure
    упрощенная система визуальной индикации
    abbreviated visual indicator system
    (глиссады)

    Русско-английский авиационный словарь > визуальный

  • 9 пеленг

    Русско-английский спортивный словарь > пеленг

  • 10 visual bearing

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > visual bearing

  • 11 optischer Peilstrahl

    визуальный пеленг

    Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > optischer Peilstrahl

  • 12 visual bearing

    English-Russian sports dictionary > visual bearing

  • 13 visual bearing

    Англо-русский словарь по авиации > visual bearing

  • 14 visual bearing

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > visual bearing

  • 15 visual bearing

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > visual bearing

  • 16 visual

    English-Russian big medical dictionary > visual

  • 17 bearing

    bearing n
    пеленг
    air bearing
    воздушная опора
    air bearing gyroscope
    гироскоп с воздушной опорой осей
    air borne system
    бортовая система
    aircraft bearing
    пеленг воздушного судна
    antenna bearing
    антенный пеленг
    arc of equal bearings
    дуга равных азимутов
    back bearing
    обратный пеленг
    beacon bearing
    пеленг маяка
    bearing accuracy
    точность пеленгования
    bearing air seal
    воздушное уплотнение опоры
    bearing area
    несущая поверхность
    bearing capacity
    несущая способность
    bearing circle
    азимутальный круг
    bearing deviation
    изменение пеленга
    bearing distance computer
    навигационный вычислитель
    bearing extractor
    съемник подшипников
    bearing friction
    трение в опорах
    bearing indicator
    указатель азимута
    bearing oil jet ring
    форсуночное кольцо смазки опоры
    bearing plate
    азимутный круг
    bearing power
    несущая способность
    bearing ratio
    показатель плотности грунта
    bearing shoulder
    боковая полоса безопасности, способная нести нагрузку
    (от воздушного судна) bearing strength
    несущая способность
    (покрытия ВПП) bearing support strut
    стойка несущей опоры
    (ротора) bearing surface
    опорная поверхность
    bear on the accident
    иметь отношение к происшествию
    check bearing
    контрольный пеленг
    compass bearing
    компасный пеленг
    constant bearing
    постоянный пеленг
    corrected bearing
    исправленный пеленг
    course bearing
    курсовой пеленг
    cross bearing
    перекрестный пеленг
    curve of equal bearings
    линия равных азимутов
    enclosed bearing
    подшипник закрытого типа
    front bearing
    передняя опора
    front bearing housing
    корпус передней опоры
    great-circle bearing
    ортодромический пеленг
    grid radio bearing
    условный пеленг радиостанции
    gyro bearing
    пеленг по гироприбору
    load bearing capacity
    несущая способность
    loop bearing
    радиопеленг
    magnetic bearing
    магнитный пеленг
    magnetic radio bearing
    магнитный пеленг радиостанции
    maintenance-free air bearing
    износостойкий воздушный подшипник
    observed bearing
    отмеченный пеленг
    outboard bearing
    обратный пеленг
    preset bearing
    заданный пеленг
    pressurize the bearing
    уплотнять опору подачей давления
    radio bearing
    пеленг радиостанции
    radio directional bearing
    курс на радиостанцию
    read out a bearing
    отсчитывать пеленг
    rear bearing
    задняя опора
    reciprocal bearing
    обратный пеленг
    relative bearing
    относительный пеленг
    reverse bearing
    обратный пеленг
    rhumb-line bearing
    локсодромический пеленг
    runway true bearing
    истинный пеленг
    station bearing
    пеленг станции
    take the bearing
    брать заданный пеленг
    target bearing
    пеленг цели
    true bearing
    истинный пеленг
    true radio bearing
    истинный пеленг радиостанции
    visual bearing
    визуальный пеленг
    wind relative bearing
    пеленг с учетом направления ветра
    wing bearing capacity
    несущая способность крыла

    English-Russian aviation dictionary > bearing

  • 18 Peilung

    пеленгование; пеленгация; пеленг; засечка направления; ( морское дело) промер (измерение) глубины; замер уровня (жидкости в резервуаре)

    - Peilung akustische звукопеленгация; акустический пеленг

    - Peilung, automatische автоматическое пеленгование

    - Peilung, drahtlose радиопеленг

    - Peilung, echte истинный пеленг

    - Peilung, falsche ложный пеленг

    - Peilung. geographische истинный пеленг

    - Peilung, magnetische магнитный пеленг

    - Peilung, mißweisende ложный пеленг

    - Peilung, optische визуальный пеленг

    - Peilung, rechtweisende истинный пеленг

    - Peilung, relative относительный пеленг

    - Peilung, terrestrische навигационный пеленг

    - Peilung, umgekehrte обратный пеленг

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Peilung

  • 19 Peilung

    (f)
    пеленгование; пеленгация; пеленг; засечка направления; мор. промер ( измерение) глубины; замер уровня ( жидкости в резервуаре)

    Peilung akustische — звукопеленгация; акустический пеленг

    Peilung, automatische — автоматическое пеленгование

    Peilung, drahtlose — радиопеленг

    Peilung, echte — истинный пеленг

    Peilung, falsche — ложный пеленг

    Peilung, geographische — истинный пеленг

    Peilung, magnetische — магнитный пеленг

    Peilung, mißweisende — ложный пеленг

    Peilung, optische — визуальный пеленг

    Peilung, rechtweisende — истинный пеленг

    Peilung, relative — относительный пеленг

    Peilung, terrestrische — навигационный пеленг

    Peilung, umgekehrte — обратный пеленг

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Peilung

  • 20 visual

    abbreviated visual approach
    визуальный заход на посадку по упрощенной схеме
    abbreviated visual indicator system
    упрощенная система визуальной индикации
    (глиссады) aerodrome visual aids
    аэродромные визуальные средства
    Audio Visual Aids Unit
    Сектор аудиовизуальных средств
    compute the visual range
    вычислять дальность видимости
    effective visual range
    эффективная дальность видимости
    flight visual contact
    визуальный контакт в полете
    flight visual cue
    визуальный ориентир в полете
    flight visual range
    дальность видимости в полете
    ground-air visual signal code
    код визуального сигнала земля - воздух
    navigation visual aids
    визуальные навигационные средства
    runway visual length
    дальность видимости на ВПП
    runway visual range
    дальность видимости на ВПП
    runway visual range observation
    наблюдение за дальностью видимости на ВПП
    slant visual range
    дальность наклонной видимости
    system of monitoring visual aids
    система контроля за работой визуальных средств
    (на аэродроме) visual aids to approach
    визуальные средства захода на посадку
    visual approach
    визуальный заход на посадку
    visual approach indicator
    визуальный указатель глиссады
    visual approach slope indicator system
    система визуальной индикации глиссады
    visual approach streamline
    схема визуального захода на посадку
    visual beacon
    визуальный маяк
    visual bearing
    визуальный пеленг
    visual circling
    визуальный полет по кругу
    visual circling procedure
    схема визуального полета по кругу
    visual contact flight
    полет с визуальной ориентировкой
    visual detection range
    дальность визуального обнаружения
    visual display unit
    табло информации
    visual docking guidance
    визуальное управление стыковкой
    visual docking guidance system
    система визуального управления стыковкой с телескопическим трапом
    visual downlock indicator
    визуальный указатель выпуска шасси
    visual exempted airspace
    воздушное пространство с запретом визуальных полетов
    visual fixing
    визуальное определение местоположения
    visual flight
    визуальный полет
    visual flight rules
    правила визуального полета
    visual flying rating
    квалификационная отметка о допуске к визуальным полетам
    visual ground aids
    наземные визуальные средства
    visual ground fixing
    определение местоположения по наземным ориентирам
    visual ground signal
    наземный визуальный сигнал
    visual guidance
    визуальное управление
    visual guide
    визуальный указатель
    visual holding point
    зона ожидания для визуальных полетов
    visual identification
    визуальное опознавание
    visual indicator
    визуальный указатель
    visual inspection
    визуальный осмотр
    visual landing
    визуальная посадка
    visual means
    визуальные средства
    visual meteorological conditions
    визуальные метеорологические условия
    visual monitoring
    визуальный контроль
    visual navigation
    визуальная навигация
    visual navigation flight
    полет по наземным ориентирам
    visual observations
    визуальные наблюдения
    visual orientation
    визуальная ориентировка
    visual pinpoint
    ориентир для визуальной ориентировки
    visual range
    дальность видимости
    visual reference
    визуальная ориентировка
    visual reference point
    визуальный контрольный ориентир
    visual signal
    визуальный сигнал
    visual warning
    визуальная сигнализация
    visual warning device
    средство визуального аварийного оповещения

    English-Russian aviation dictionary > visual

См. также в других словарях:

  • Пеленг (навигация) — Магнитный пеленг (угол QDM) и его отличие от истинного. TN, MN  истинный и магнитный норд, соответственно У этого термина существуют и другие значения, см. Пеленг. П …   Википедия

  • Обнаружение подводных лодок — Обнаружение подводных лодок  является первой и главной задачей при борьбе с ними. Успешное обнаружение лишает подводные лодки главного тактического преимущества: скрытности. Скрытность присуща подводной лодке изначально. Кроме того, при… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»